quien se une?
Hello little guys, i'm here trying to improve my english, i'm booooooreddddddd and well i'm forgetting this language... so who wanna talk with me?
and to correct me of course
bueno intente decir que me corrijan pero no se si lo dije bien xD
Hi!! Good initiative of yours. I'm
gonna "correct you, of course":
When you say "who
wanna talk with me" you actually mean "who
wants to talk with me" -
wanna means
want to, not
wants to (I'm not disqualifying you for the use of
wanna, that's quite ok). The problem is in the conjugation of the verb want, so you have to say
wants to. In THAT case, you
shoulda (should've) said "who
wansa talk with me" - get it?
On the other hand, in English, it's preferable to say "talk
to me" (quién quiere hablarme
a mí?), although, in Spanish, we usually say "quién quiere hablar
conmigo" exactly the way you translated it mechanically.
In any case, I'd love to talk
to you, and chat
with you...
