Babelruins.org
26ago/110

e-Sword: Software para comparación de traducciones bíblicas & diccionario griego/hebreo

Una aplicación bastante útil que encontré hace algún tiempo y que me ha sido de mucha ayuda es e-Sword. Con esta aplicación puedes tener varias traducciones de la Biblia, puedes hacer comparaciones, e incluso algunas de las traducciones vienen con referencias para buscar los significados de las principales palabras en un diccionario griego/hebreo.

esword

Por defecto el programa viene con la traducción King James en inglés, pero puedes instalar varias traducciones más, disponibles en varios idiomas, desde el mismo programa (en Download – Bibles) además de contar con otras cosas que son útiles para descargar y usar en el mismo programa, como diccionarios, anotaciones, etc.

El programa es freeware para Windows pero también existen versiones comerciales para Mac y Linux (Aunque se podría intentar emulándolo con programas como Wine) Lo pueden descargar desde su página oficial: http://www.e-sword.net/

18nov/100

Curso de Hebreo Bíblico y Diccionario Hebreo / Griego

Hace un tiempo había encontrado un curso de Hebreo bíblico que me pareció bastante interesante, era un documento de Word algo extenso, pero el link de la web está roto, ahora que entro de nuevo me encuentro con que hay un nuevo curso, ahora en formato pdf. Aquí una pequeña captura de una de las lecciones:

curso hebreo biblico

El curso se divide en 5 archivos, uno por lección que tratan los siguientes temas:

  • Alfabeto o Alefato
  • Las Vocales
  • La sílaba
  • El artículo
  • Análisis de Textos

Aparte de las lecciones hay un diccionario de Hebreo y Griego muy completo que no tiene ningún desperdicio, todo esto se puede descargar de la siguiente página les dejo el link por si a alguien le interese:

http://www.lenguasbiblicas.org/cursos-y-seminarios/